Les chemins de Saint Jacques

Conseils pratiques et éclairages spirituels



Recherche
Inscription à la newsletter

Chemin de Saint Jacques par le col de Paù: Via Benehanum

Une voie de traversée des Pyrénées plus ancienne que celle du Somport, aujourd'hui alternative montagnarde à la route pour pèlerin amoureux de nature, de solitude, sachant marcher en relative autonomie en montagne (savoir s'orienter, terrain varié voire délicat, bivouac éventuel, port de nourriture...).



Variante du Col de Paù (Puerto del Palo, 1942 m) - révision sept. 2008

Arrivée sur Lescun
Arrivée sur Lescun
Cartes:
France: IGN 1547 OT 25.000,
Espagne: Prames n°1 Anso-Echo 40.000 
                  Pirineo 40.000 Anso-Echo (nord) et Jaca (sud) 
                  Alpina 25.000 Anso-Echo (partie nord)
Internationale: Rando Ed. n°25 Anso-Echo 50.000

Equipement:
Tente non nécessaire si l'on est prêt à dormir au sol dans des cabanes de berger; matelas de sol; couverture isolante; carte et topo; nourriture pour 2-3 jours; eau suffisante mais rare en seconde partie de parcours (faire le plein chaque fois que possible)...

Autre site à consulter:
Voies d'Aspe

D'Accous (alt. 470 m), suivre le GR 65.3 (voie d'Arles) jusqu'à sa disparition au niveau de la RN 134. La traverser ainsi que le Pont d'Esquit (1,5 km; 30 mn) à coté de la centrale électrique. Y suivre le sentier balisé en jaune (PR) indiquant "Lescun par le Bois d'Anitch et Barlatte" (durée 3 heures). Au début on longe le mur de la faille nord-pyrénéenne. Ensuite sentier raide pendant 20 mn jusqu'à un élargissement du chemin. Premier point haut (panorama) à 1h40 d'Accous. Au niveau des bordes (granges) la piste s'élargit puis devient goudronnée pour traverser le quartier Anitch (alt. 875 m, 2h d'Accous), sous les Orgues de Camplong. Avec les dernières bordes, la route redevient piste puis chemin. Plus loin dans le bois, le balisage est doublé rouge et jaune (GRP). Un baton sera utile pour la traversée du torrent de Copen. Sortie sur la Crête d'Ourtasse (point culminant panoramique, alt. 1028 m), puis arrivée panoramique (table d'orientation) sur Lescun (alt. 900 m9 km- 3h30 d'Accous). A Astau près de Lescun se trouvait autrefois un Hospice de pèlerins disparu avec le développement ultérieur de l'Hôpital Sainte Christine du Somport.

Cirque de Lescun aux 4 chemins
Cirque de Lescun aux 4 chemins
De Lescun (gîte Rando-Plume tél.05.59.34.79.14 et épicerie dans le village) descendre le GR10 (balisage rouge et blanc) par la route pour remonter en face (gîte du Lauzart tél.05.59.34.51.77 au camping à 1 km). Poursuivre jusqu'au carrefour dit "des quatres chemins" ou "patte d'oie" (alt. 878 m). Y suivre le panneau "Labrénère, Col de Pau" et couper les deux premiers lacets de la route par le GR. Lorsque celui-ci quitte la 2e fois la route à gauche, l'abandonner en poursuivant sur la route (flèche jaune). Second panneau "Labrénère, Col de Pau" plus haut.

Cabane d'Itchaxe
Cabane d'Itchaxe
A la lisière de la forêt la route devient piste (flèche jaune) pour s'engager dans le Vallon de Labrénère. Parking (alt. 1112 m, 4,5 km- 1h15 de Lescun) avec panneau jaune "Col de Pau 2h45". Le chemin est balisé blanc-rouge-blanc avec parfois des flèches jaunes. Suivre la piste et passer rive droite par le petit pont ou plus loin à gué. A l'abreuvoir la piste devient chemin, qui revient rive gauche au pont d'Itchaxe, peu avant l'entrée du Parc National (0h45 du parking) et passe peu après sous la cabane d'Itchaxe (visible au dessus du chemin, bon abri avec porte non fermée, table, 2-3 places au sol, eau en dessous; 2,5 km du parking). On y passe en coupant par les flèches jaunes.

Les cabanes du Pénot
Les cabanes du Pénot
Sinon autre cabane au toît de tôle rouillée (abri sommaire avec porte cassée) un peu plus loin dans la boucle du sentier blanc-rouge-blanc. Les chemins se rejoignent peu avant les cabanes du Pénot (abris sommaires avec toit mais sans plancher ni porte) sur un replat dans la partie la plus large du vallon.

La cabane de Bonaris
La cabane de Bonaris
Le chemin franchit ensuite un ressaut raide (balisage blanc-rouge-blanc plus fréquent) sur la rive gauche d'une gorge et débouche en traversant le ruisseau dans une large combe peu inclinée (durée: 1h45-2h du parking): les Cabanes de Bonaris (une de restaurée, occupée par le berger, abri sommaire dans une cabane voisine, demander au berger; fontaine). Traverser le replat humide et grimper le chemin visible en face (passage du col déconseillé par brouillard).

Au col, vers la Vallée d'Aspe
Au col, vers la Vallée d'Aspe
Deux autres ressauts aboutisent au col (alt. 1942 mètres, 6 km- 2h45-3h du parking), où l'on trouve quelques flèches jaunes accompagnées de la mention "Camino de Santiago" et de souvenirs de l'histoire mouvementée du col ! Vue panoramique sur la Vallée d'Aspe et le Pic du Midi d'Ossau coté français, et l'Aragon Subordàn (Sierra de Bernera, Chipeta alto, Pena Forca... appelées les Dolomites espagnoles) coté espagnol.

Au col, vers l'Aragon
Au col, vers l'Aragon
Ici commence le balisage (rouge et blanc) du GR65.3.3, mais il n'est pas toujours très présent et complété par des flèches et marques jaunes. Le chemin traverse surtout des prairies où il n'est pas très net. Source Santa Maria sur la gauche immédiate du chemin au premier plat dans la descente (après un passage où l'on devine l'entaille de l'antique voie romaine). Le chemin reste en hauteur versant gauche pour atteindre un premier léger col à gauche d'une proéminence.

Chaussée romaine
Chaussée romaine
Là le GR poursuit vers un autre mini col à gauche de la proéminence rocheuse du Mallo Anaron, mais un autre sentier, non balisé mais clair, contourne la colline par la droite pour descendre vers le torrent qui vient du plat marécageux: cette variante (description sur Voies d'Aspe ) permet d'accéder en cas de besoin à une cabane correcte, en pierre rose, située plus bas sur la droite du torrent. Un mini abri en tôle (ouvert avec demi-porte, très sommaire) se trouve aussi sur la droite du chemin balisé, entre les deux petits cols. Au delà, dans la partie herbeuse de la descente, le GR essaie de suivre l'ancienne chaussée romaine (zone plus empierrée ou herbe moins haute, cairns et marques sur les rares pierres), mais on peut aussi en couper les lacets. En cas de doute rester sur la gauche de la pente herbeuse, dominant une zone plus raide boisée. Après les lacets le chemin file à droite pour rejoindre de manière peu évidente le fond du torrent (dominé par la cabane signalée plus haut). De là il redescend le long du torrent.

Pena Forca et Chipeta alto
Pena Forca et Chipeta alto
En bas (5,5 km- 1h30-2h du col), on arrive au parking de "Guarrinza" (alt: 1240 m), ensemble de bâtiments visibles à la descente, abandonnés ou fermés. Seul un abri ouvert très sommaire près du bâtiment militaire dit "Refugio de la Mina" (à 1 km du parking, à gauche, du même coté du Rio), permet de s'abriter de la pluie, mais sans possibilité d'y dormir.
Attention, croisement ici du GR11. Suivre à droite la piste du GR 11.1 (direction Gabardito), traverser le pont et poursuivre par la piste descendante. Après 3 km, on arrive au lieu dit "Selva de Oza" (alt. 1140 m, 2h40 du col; refuge fermé depuis des années, devenu squat; bar en journée en été; abri grillades correct). Au dessus se trouve le camp des jeunes "Campamento juvenil Ramiro el Monje" (réservé aux colonies occasionnelles organisées). 200m après le pont il y a aussi un refuge forestier offrant un abri sommaire (cheminée, sol sale).
Du pont en contrebas, deux possibilités: soit descendre directement par la route jusqu'à San Juan de Dios; soit poursuivre par le GR 65.3.3 derrière le panneau à l'entrée du pont.


Abri San Juan de Dios
Abri San Juan de Dios
Le GR est peu balisé mais il suffit de suivre le chemin, qui monte en forêt pour traverser un torrent. 800m plus loin il amorce la redescente vers la passerelle de Sil ("Puen d'Ysil", jonction route possible). Le GR repart alors pour une bonne grimpette qui fait traverser un joli torrent rouge. Après une clairière dominant une première zone de gorges peu marquées, on redescend vers le camp de jeunes "San Juan de Dios" (12,5 km- 3h20 du col par GR; également fermé et devenu squat). Mais en face, au bord de la route, on trouve un refuge forestier offrant un abri correct (2 bancs, sol en ciment, cheminée). 

Centro de interpretacion
Centro de interpretacion
De là, de nouveau deux possibilités:
- soit prendre l'étroite route (prudence !) pour passer dans une 2e série de gorges impresionnantes (la Boca del infierno). On trouvera au sortir des gorges une maison forestière réhabilitée en Centro de Interpretation del Megalitismo (musée de la préhistoire locale, bar-snack, tél: 974.37.51.23). S'ouvre alors une zone plus large dénommée Plan de Santana.
- il peut être intéressant si l'on est moins pressé de suivre le GR qui emprunte l'ancienne "Via Romana" reliant CesarAugusta (Zaragoza) à la Gaule, contournant par un passage en hauteur le problème des gorges que l'on n'avait alors pas encore résolu au Somport. Tour de vigie en haut, et ensuite la sensation en dominant les gorges et la vallée d'avoir enfin franchi les Pyrénées !


Eglise San Pedro de Siresa
Eglise San Pedro de Siresa
Chemin et route se retrouvent au Pont de Santa Ana (16 km-4h10 du col), peu avant l'hôtel Uson (tél: 974.375.358). De là part la route pour la station de ski de Gabardito: le GR l'emprunte au début sur certaines cartes (avant de poursuivre par une piste forestière jusqu'à Echo): cela permet, à 1,5 km, de dormir au camping et gîte (albergue) Borda Bisaltico (tél: 974.375.388/098) (pour y accéder couper 400 m plus loin par le GR 11.1 direction Gabardito jusqu'à retomber sur la route); mais il n'est plus possible ensuite de retraverser simplement l'Aragon pour rejoindre Siresa, ce qui est fort dommage (sauf à la passerelle face au "refugio de pescadores" mais l'accès est difficile à trouver).
Donc autant poursuivre par la route jusqu'à Siresa (21 km du col, Albergue, tél: 974.375.385, mobile: 619.561.004; et Hotel Castillo d'Acher, tél: 974.375.113/313).
Même si l'entrée en est payante, le pèlerin visitera San Pedro de Siresa; église IXe-XIIe S. d'une grande sobriété romane, seul reste d'un monastère carolingien de 150 moines ayant eu l'une des plus grandes bibliothèques d'Europe; voir entre autres la descente du Christ en croix fin XIIIe et le rétable de St Jacques (ouvert en été de 11 à 13 et de 17 à 20h, en hiver les WE de 11 à 13 et de 15 à 17h).

Rétable St Jacques de Siresa
Rétable St Jacques de Siresa
Poursuivre ensuite par la route jusqu'à Echo (3 km-30 mn de Siresa, Hôtels et chambres d'hôtes, tél. Office du tourisme: 974.375.505/329). Un chemin y mène aussi (balisage jaune PR-HU 18 au bout du pont romain puis GR 15), mais est sensiblement plus long (1h).
Eglise au centre du village. A la sortir du village, près du calvaire et de la fontaine (faites le plein !), les armes d'Echo (ou Hecho) portent la croix de St Jacques. Après le camping d'Echo, ne pas prendre les divers sentiers qui grimpent droit vers les montagnes voisines mais quitter la route 500 m plus loin à droite, juste avant un mamelon, pour suivre le GR 65.3.3 (balisage rouge et banc, flèches jaunes). Il passe un peu plus loin à coté du vieux Pont médiéval, que l'on ne traverse pas. Mais l'on passe un petit gué à droite (point bas, alt. 800 m) pour se diriger vers la montagne. Le chemin remonte lentement la Sierra de los Dos Rios.

Sierra deros dos rios
Sierra deros dos rios
Il passe la crête à 1130 m (panorama sur les Vallées d'Echo et d'Anso, les sommets d'Aspe, la Fosse de Biniès...) peu avant la Punta de Sueña (9 km d'Echo). Il continue ensuite à gauche un bon moment par piste à plat. Un panneau du GR indique de quitter la piste plus loin à droite: ce chemin a été nettoyé et est praticable même s'il reste en mauvais état, avec un arbre en travers et un passage éboulé. On peut éviter ce raccourci en poursuivant la piste jusqu'en contrebas du col suivant (alt.1097 m), avant le sommet de la Punta Liborio (à 1200 m): descendre alors la piste à droite et l'on retrouvera le GR. Il emprunte alors brièvement la piste pour poursuivre l'ancien chemin au virage suivant (en meilleur état que la première partie; unique ruiseau permanent près du replat des Bordes de Malaño).
Attention, le Chemin de St Jacques figurant sur certaines cartes n'est pas celui-ci balisé sur le terrain: il suit la piste en hauteur pour passer un point haut sous la Punta Liborio. Il est conseillé de suivre tout le long cette piste en hauteur si le chemin des panneaux est trop mauvais (mais attention aux croisements de pistes: voir description sur le site Voies d'Aspe ).

La Fosse de Biniès
La Fosse de Biniès
Chemin et piste se rejoignent au Plan de Navasal (alt. 850 m, 13 km d'Echo), champ cultivé dominant la Fosse de Biniès (chapelle dite des 11000 Vierges au centre). Au Plan de Navasal le GR, disparu désormais, suivait le tracé de la piste qui remonte à gauche vers un petit col pour plonger sur la vallée derrière et remonter son versant opposé (il figure ainsi, avec des variantes, sur les cartes). Mais avec l'abandon des Bordes, la végétation a repris ses droits, l'on ne retrouve plus que quelques balises GR effacées ici ou là, et plus de chemin. Il est trop risqué de s'y aventurer ! Descendre donc du Plan de Navasal par une nouvelle piste bien visible à droite du Plan. Elle mène à un gué sur le Rio Beral que l'on traverse donc à pied.
On remonte ensuite à gauche vers la route, que l'on suit à travers l'impressionnante Foz de Biniès. Après la brêche finale on peut rejoindre le village de Biniès (18 km d'Echo; église et château; chambres d'hôtes, tél. 902.294.141, mobile 646.591.537; commerces ambulants) sur la gauche, ou le contourner.

Berdun et les crêtes pyrénéennes
Berdun et les crêtes pyrénéennes
De Biniès, par 4 km de petite route on atteind Berdùn (tous services, albergue de peregrinos auprès de l'Hostal El Rincon de Emilio derrière l'église tél: 974.371.715).
De là, il n'est pas conseillé de prendre la variante Nord du lac de Yesa pour rejoindre le monastère de Lleyre car on ne fait que suivre la route nationale (pas d'autre chemin, balisé ou non). Prendre sous Berdùn la petite route HUV 5821 (flèches jaunes) pour traverser le pont sur le Rio Aragon et rejoindre le Camino Aragonès (GR 65.3) peu avant Martès. Artieda et Ruesta sont respectivement à 12 km et 22 km à droite, Arrès à 6 km à gauche.

Etapes possibles :

Accous – Cabane d'Itchaxe : journée
Itchaxe – Siresa (gîte) : grosse journée
Siresa - Berdùn (gîte) : très grosse journée

ou plus tranquille mais plus cher:
Accous – Lescun (gîtes) : grosse demi-journée
Lescun – Abri San Juan de Dios / Borda Bisaltico : grosse journée
San Juan de Dios – Echo (hôtel): demi-journée
Echo – Biniès (casa rural): grosse journée







Variante_Col_de_Pau,_d__Accous_a_Borda_Bisaltico_1.pdf Variante Col de Pau, d' Accous à Borda Bisaltico.pdf  (1.64 Mo)
Variante_Col_de_Pau,_de_Borda_Bisaltico_a_Berdun_696221.pdf Variante Col de Pau, de Borda Bisaltico à Berdun.pdf  (927.93 Ko)


Hugues Dufumier
Lu 6252 fois